Сумирэ приезжает в гостиницу с горячими источниками вместе со своим любимым мужем Юджи. Жена, которая много работает, чтобы воспитать детей, и муж, который много работает. Поездка должна была вознаградить друг друга за усилия, но у Сумирэ были кое-какие планы. Это «секс между мужем и женой». Чтобы восстановить отношения между парой, внезапно ставшие бесполыми, Сумирэ пыталась во что бы то ни стало заставить Юдзи почувствовать это. Затем, как только Сумирэ приезжает в гостиницу, начинается ее "искушение"...