Прошел год с тех пор, как Акира, мой сын, которого воспитывала одна женщина, переехал в Токио, чтобы стать шеф-поваром. Шихо приветствует Акиру дома окономияки, но из уст ее сына вылетают слова: «Я хочу бросить тренировки». На следующий день Акира видит, как Шихо, которая не смогла отказаться от отношений с зятем, чтобы отправить деньги домой, обнимает ее зять. Акира сожалеет, что так легко захотел бросить тренировки, хотя мать его поддерживает, и слышит от Шихо историю об окономияки с его покойным отцом...