Йоко живет счастливой жизнью, хотя оба ее родителя заняты. Однажды по пути домой с работы Йоко ломает ногу перед своим домом и просит Хираи, присутствовавшего при этом, помочь ей. Хираи, который также является мануальным терапевтом, использует травму Йоко как предлог, чтобы снова навестить Йоко...