Адзуми, младшая сестра, внезапно приезжает в Токио, чтобы навестить своего брата, который живет один в Токио. Увидев, как его младшая сестра улыбается в солнечном свете, проникающем сквозь деревья, он увидел в ней совершенно другого человека, возможно, потому, что они давно не виделись, или потому, что она стала старше. «Могу ли я переспать с тобой?» — сказал он, оставаясь тем же избалованным ребёнком, каким был раньше...