Маки — замужняя женщина, которая состоит в браке со своим младшим мужем уже три года. В настоящее время она живет со своим мужем и зятем, который этим летом завершил свой переезд за границу. Сразу после возвращения зятя в Японию мужу приказывают отправиться в командировку. Ее муж в командировке, а ее зять на работе, поэтому Маки переодевается в заказанный ею купальник и выполняет работу по дому, чтобы справиться с жарой, пока они оба в отъезде, но во время уборки выключатель выходит из строя. На ремонт ушла неделя, и Маки, уставшая от изнуряющей жары, поставила ванну на веранде и приняла ванну в купальнике, когда ее застал зять.