Небольшой изъян в, казалось бы, гладком плавании пары Такасуги... Жена, которая хочет ребенка и мужа, и муж, который не хочет жить как семейная пара. С той ночи, когда босс ее мужа, Ёсида, посетил дом пары, разлад между ними стал решающим.