Девочек-подростков начинает беспокоить то, как на них смотрят мальчики и мужчины старшего возраста, их начинают интересовать различия между их собственными телами и телами мужчин, а также различия в их половых органах. Активные девочки с ослепительными солнечными ожогами в школьных купальниках пробуждают сексуальность, становятся взрослыми во время летних каникул и взрослеют. Сексуальные записи Микако, Майко и Хошизоры в секрете от их родителей.