Синдзи, поступивший в школу-интернат, приближает конец своей плодотворной студенческой жизни и полон надежд, отправляясь в новое путешествие. Затем, после выпускной церемонии, он шел домой со своими одноклассниками... Его теща Мики подбежала к нему с улыбкой на лице. Синдзи, довольный воссоединением с женщиной своей мечты, празднует ее выпускной только с ними двумя... Пока они разговаривали всю ночь, Мики нежно поцеловала его и сказала: «Это подарок для Синдзи-куна, который теперь взрослый». И он снова поднимался по лестнице во взрослую жизнь.