Мать и дочь, родственники, приехавшие в Токио, живут в квартире мужчины, и все трое спят в форме реки в маленькой комнате. И мужчина не выдерживает взгляда на грудь спящей рядом с ним племянницы и протягивает руку. В конце концов, мать просыпается от звуков племянницы и думает, что собирается отругать его, но затем начинает набрасываться на нее и выражать свое ежедневное разочарование, говоря: «Я тоже этого не вынесу» и начинается секс втроем с матерью и дочкой!