Мизуки, владелица Суйгетсуро, женской гостиницы в городе с горячими источниками, находится в затруднительном положении. Приказ о ликвидации публичных домов на основании постановления, принятого парламентом... Если они не смогут их уничтожить, это окажет давление на весь город с горячими источниками... Мизуки беспокоится о будущем девочек...