Под той же крышей Кокоро приходит в бешенство, когда видит беззащитные трусики жены своего сына. Увидев затвердевший с годами пенис тестя, жена, разочарованная ночной жизнью с сыном, не может контролировать свое сексуальное желание и приближается к нему. Свекор и невестка находятся в отношениях, в которые им никогда не следует вмешиваться, но в конечном итоге они жаждут тел друг друга на кухне, в ванной и гостиной, воруя у своего сына и жены.