Профессор университета Сугиура уже много лет Кэай (Keai) Мио на его семинаре по экономике. Благодаря руководству Сугиуры он дослужился до звания доцента. В то время скончалась жена Сугиуры, и на ее похоронах он встретил и женился на своем сыне Юдзи. В настоящее время она берет отпуск в университете, чтобы попытаться забеременеть. Хотя она изо всех сил пытается зачать ребенка, у нее не наблюдается никаких признаков беременности, поэтому, когда она отправляет сперму мужа на анализ, выясняется, что у него азооспермия. В этот момент в его памяти мелькнул Сугиура, его наставник и тесть, которым он восхищался. Физические отношения с Сугиурой, о которых она много раз мечтала, и теперь эта плохая фантазия стала реальностью.