Хибики и Наоя — приемные родители. Хибики старалась быть хорошей матерью, но Наоя — мужчина ее возраста. Я не мог не знать о молодой и красивой Хибики как о женщине. Дни тщетного терпения ослабили Наою. Наоя чувствует, что достиг своего предела, и решает уйти из дома. В конце концов, они втроем отправились в путешествие к горячим источникам, и это должно было стать концом их чувств к Хибики...