В конце концов Мио обнимает Дайсуке, парень ее любимой дочери Харано. Даже если Кокоро отказывается, мое тело ощущается как сильная ласка, полная молодости. «Я мать этого ребенка... но я еще и женщина». Мио разрывается между материнством и женственностью. Отношения между ними, которые разгораются из-за того, что им совершенно нехорошо вместе, обостряются, словно катятся под откос...