Мика, ученица, после школы вызывает Мисато-сенсей в библиотеку и рассказывает ей об этом. «Я знаю твой секрет...» Глубокий поцелуй, покрытый слюной, и тающая ласка. Он забывает свое положение учителя и ученика и опьяняется гомосексуальным сексом между женщинами. Даже если она кончит один раз, это еще не конец, она кончает, кончает, кончает... Она кончает бесконечно.