После 4 лет брака наступил период скуки. Ами, жена, которая проводит одинокие дни, три раза в неделю обучает Учимуру, ронина, живущего по соседству. Ами просто хочет поддержать Учимуру, пока он усердно учится, чтобы осуществить свои мечты, но ее Кокоро разжигает желание Учимуры. Затем Ами впервые за долгое время красит помаду, чтобы пойти на встречу одноклассников... По дороге домой она сталкивается с Учимурой в коридоре своей квартиры, и их губы случайно соприкасаются. С тех пор желание Учимуры продолжает усиливаться, и днем, когда ее мужа нет рядом...