Недавно Канна, которая чувствовала себя подавленной из-за того, что ее муж и жена больше не чем-то занимаются, впервые в жизни сталкивается с приставаниями в поезде, которым она случайно воспользовалась, чтобы отвлечься. Канна слишком напугана, чтобы просить о помощи, и вынуждена тереть свое тело. Однако той ночью Канна неоднократно вспоминает то, что произошло днем, как непристойную фантазию, и находит доску объявлений, на которой собираются маньяки-растлители, и публикует «пожелание растлителя».