«Эй, Такаши-кун... как поживает твой ребенок?» Тесть строго смотрит на него, и создается неловкая атмосфера. Я хотела бы иметь ребенка, но мы с мужем заняты на работе, поэтому наши планы завести ребенка не складываются. По предложению моего тестя нас пригласили в семейную поездку на горячие источники. Цель — завести ребенка во время путешествия, да к тому же она вынуждена целый месяц воздерживаться… Однако моя жена слишком рада возможности завести ребенка во время путешествия. Пока я провожу ночь в агонии, я случайно стал свидетелем сексуального появления моей свекрови в купании...