Прошло уже полгода с тех пор, как ее муж, потерявший работу, не может найти новую работу и не платит за квартиру, и Сатоми беспокоится, что ее могут выгнать в любой момент. Тем временем домовладелец Мацуока, находящийся в депрессии после смерти жены, подходит к Сатоми, как будто это был шанс сделать его своим...