Эми Катаока, 36 лет, впервые испытала секс с кримпаем с мужчиной, который не был ни ее мужем, ни ее парнем на предыдущей работе. На этот раз я решил предложить расслабляющую поездку к горячим источникам, о которой я давно мечтал. В регулярных семейных поездках г-жа Катаока не может расслабиться, поскольку ей приходится заботиться о своих детях. Мужчина и женщина демонстрируют свой смелый секс во время романтической поездки, которую они не покажут своим семьям. Это последняя глава.