Нанами и ее подчинённые на ночь запираются в справочной комнате во время работы, даже не удосужившись сходить в ванную. Позывы к мочеиспусканию усиливаются еще больше, когда я понимаю, что не смогу выйти на улицу до утра. Нанами тайно крутила бедрами, сгибала и вытягивала ноги, чтобы выдержать это, но кто-то спросил ее: «Может быть, ты сдерживаешь свою мочу, лол?» Под осыпанными непристойными взглядами своих подчинённых Нанами принимает решение и приказывает им отвернуться, затем стягивает трусики и мочится в ближайшее ведро. Звук воды, эхом разносящийся по комнате, моча, льющаяся бесконечно и долго... Его подчиненный тайно подглядывал за происходящим.