Ее мать Михо консультируется с Харуко по поводу отсутствия напряжения в ее семейной жизни. Не зная, что делать, Харуко советуется со своим мужем Икуо, который предлагает им вместе отправиться в путешествие к горячим источникам. В день поездки... Вдыхая другую атмосферу, чем обычно, Икуо усмехается, видя, как смеются его жена и семья, зная, что поездка почти удалась. Истинная цель Икуо в этой поездке — соблазнить свою мачеху Михо. Михо напивается после ужина, и Икуо тут же уводит ее в другую комнату...