Юи должна была отправиться в путешествие к горячим источникам со своим мужем Рюичи и тестем в годовщину их свадьбы, но Рюичи опоздал на работу, поэтому сначала Юи поехала со своим тестем. Юи чувствует себя немного неловко, но после посещения с тестем города с горячими источниками она начинает открываться ему, а затем предлагает ей вымыть спину в ванне. Зная, что Юи чувствует себя одинокой из-за холодного отношения Рюичи, ее тесть принимает его доброту. А Юи, тронутая добротой тестя, обнажает свое прекрасное тело в бане...