Джун приехал навестить родственников дяди и тети во время долгих каникул. Ацуши был влюблен в Мисато, которая была слишком молода и очаровательна, чтобы считаться тетей, и по какой-то причине приезжал к Мисато, чтобы остаться с ней. Однако той ночью он становится свидетелем того, как Мисато тайно мастурбирует, неудовлетворенная сексом со своим мужем. На следующий день Ацуши, не в силах подавить побуждение, возникающее от шокирующего зрелища, приближается к Мисато, которая дремала, пока его дядя отсутствовал, и взрывается от желания.