Это лето было более насыщенным, чем обычно. Рейко Кобаякава, домохозяйка, замужем уже 20 лет, каждый день участвует в различных мероприятиях в качестве сотрудника женской секции ассоциации кондоминиумов. Однажды Рэйко заходит в комнату студентки, которая живет в том же многоквартирном доме, чтобы собрать взносы в общественную ассоциацию. Кабинет с постоянным полом и без кондиционера, окутанный удушающей жарой. В этой чрезвычайно жаркой комнате, где пот, пропитанный блузкой замужней женщины, становится липким, замужняя женщина Рэйко ласково разговаривает с борющимся студентом...