Ближе к вечеру, вернувшись из магазина, Иори крутит педали на мамином велосипеде, но, хотя он еще далеко от дома, он внезапно чувствует позыв к мочеиспусканию и растерян. Однако это жилой район, и здесь нет места, где можно было бы легко арендовать туалет. Почувствовав, что ей грозит обмочиться, Иори решается и идет в какой-то дом, чтобы одолжить туалет, но, к сожалению, она, похоже, зашла в дом, пока его нет, и нет ответа... Не в силах сдержаться, Иори арендует сад, чтобы справить нужду, но ее облегчение недолговечно, когда ее находит жительница дома...