Во время семейной поездки Юри теряет обратный билет, а Катаяма и Юри - единственные, кто может все организовать, и в конечном итоге они остаются на ночь в общей комнате. Однако это был план Акари, которая с детства любила Катаяму, остаться с ним наедине! Катаяма отказывается вступать в сексуальные отношения с Акари, который выражает ей свои чистые чувства и настаивает на физических отношениях из чувства ответственности как ее опекуна. Однако когда она смотрит на него влажными Хитоми и делает ему любовный минет, ее рациональность рушится...