``Профессиональный бейсболист А обвиняется в сексуальном насилии!?'' Шинноске приговаривается своей командой к дисквалификации на летний сезон из-за сфабрикованной статьи, и он возвращается домой. Там он встречает Цубаса, замужнюю женщину, живущую по соседству. Судьбоносная встреча разочарованной замужней женщины, которая недавно перестала лечиться со стороны мужа, и спортсмена, который, по слухам, является одним из лучших секс-игроков в мире бейсбола. Это была ночь Танабаты, и, как будто Орихиме и Хикобоши наслаждались мимолетным моментом занятий любовью, они лежали потные, кожа друг на друге в комнате с кондиционером, снова и снова сгорая...