Прошел почти год с тех пор, как Нанами вышла замуж за своего коллегу по работе, и они живут счастливой жизнью как молодожены. В связи с кадровыми изменениями в отдел был назначен новый заведующий отделом Оно. До свадьбы Оно и Нанами имели только одни отношения. Несмотря на то, что им было неловко, они продолжали спокойно работать, не затрагивая своего прошлого. Однажды в документах Нанами была допущена ошибка, поэтому Оно и Нанами пришлось работать в выходной день. Оно подходит к Нанами в пустом офисе. Нанами не может решительно отказаться из-за смущения из-за причинения неприятностей, и в конечном итоге они снова переходят черту.