После нескольких лет брака студент-ронин по имени Каваи переезжает жить по соседству с парой Шираки, которые счастливо живут вместе. Каваи влюбился в Юко с того момента, как увидел ее, и открыто признался в своих чувствах Юко, замужней женщине. Естественно, Юко отказывается, но однажды из дома Каваи поднимается дым. Юко бросается тушить пожар... Каваи падает в обморок и говорит: «В конце концов, я не могу забыть Юко-сан». Юко чувствует, что не сможет сосредоточиться на учебе, если дела будут продолжаться так, поэтому она уходит. ее мужу фальшивая записка и ужин, и Кавай, куда я направляюсь...